JEFFREY P. IMPENS
58, of Honolulu, died Tues. Jan. 24 at his home. Visitation will be Sun. at Rafferty Funeral Home, Moline, IL. Visit www. RaffertyFunerals.com for obituary. Survived by his fiancÈe, Adelina Soares of Honolulu.

ERLINDA AGLIAM JACINTO AYALA

Age 71, Honolulu, Hawaii, passed away December 28, 2011 in Honolulu. Born April 17, 1940 in Laoag City, Philippines. Erlinda retired from 50th State Poultry.

She is survived by son, Edward (Jennifer) Ayala, Jr.; sister, Pauline Dela Cruz.

Visitation 5:00 p.m. Wednesday (February 1) at Mililani Mortuary Mauka Chapel; Wake Service 6:30 p.m. Visitation also 9:00 a.m. Thursday (February 2) at Mililani Mortuary Mauka Chapel; Funeral Service 10:15 a.m. Burial 11:00 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual Attire. Flowers Welcome.

EDUARD NABOA
AYALA, SR.

Age 60, of Honolulu, Hawaii, passed away January 6, 2012 in Honolulu. Born September 10, 1951 in Agno, Philippines. Eduard was retired from the Princess Kaiulani Hotel.

He is survived by son, Edward (Jennifer) Ayala, Jr.; brothers, Jose (Gemma) Ayala, Richard (Bernadette) Ayala, Edmund (Noraline) Ayala; sisters, Aida (Gerry) Limuaco, Norma Ayala, Elsie Takenaka, Nena (Andrew) Maneses.

Visitation 5:00 p.m. Wednesday (February 1) at Mililani Mortuary Mauka Chapel; Wake Service 6:30 p.m. Visitation also 9:00 a.m. Thursday (February 2) at Mililani Mortuary Mauka Chapel; Funeral Service 10:15 a.m. Burial 11:00 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual Attire. Flowers Welcome.

Jan. 6, 2012
Edward M. Yano, 86, of Pearl City, a retired Pearl Harbor Naval Station maintenance supervisor, died in Aiea. He was born in Honolulu. He is survived by wife Winifred, son Sheldon, daughter Maureen Lum and six grandchildren. Visitation: 10:30 a.m. Thursday at Mililani Mortuary-Waipio, makai chapel. Services: 11:45 a.m. Burial: 12:30 p.m. at Mililani Memorial Park. No flowers.

Nov. 7, 2011
Hazel Misao Yamauchi, 98, of Honolulu, a substitute teacher with the state government, died in Leahi Hospital. She was born in Honolulu. She is survived by son Roy, daughter June Fuji, four grandchildren and three great-grandchildren. Private services.

Dec. 30, 2011
Rufus Sadayuki Tsuda, 82, of Honolulu, a retired crane operator and an Army veteran, died in the Queen’s Medical Center. He was born in Hilo. He is survived by brothers Douglas and George. Private services.

Jan. 14, 2012
Demetria Valencia “Metring” Tonogan, 82, of Ewa died in Wahiawa. She was born in Sampaloc, Manila. She is survived by daughters Raquel V. Meyer and Alicia Bogan, sisters Juanita Valencia and Edmunda Alano, six grandchildren and three great-grandchildren. Visitation: 9:30 a.m. Thursday at St. John Apostle & Evangelist Church, 95-370 Kuahelani Ave., Mililani. Mass: 10:30 a.m. Burial: 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire. Flowers welcome.

Jan. 9, 2012
Grace Toshie Tokushige, 80, of Aiea, a retired Henshaw Conroy and Hamilton legal secretary, died. She was born on Kauai. She is survived by husband Bob K., son Roger R. and sisters Evelyn K. Hamamura and Gail M. Koga. Private services.

Jan. 5, 2012
Thomas Dan “Tommy” Sari, 62, of Aiea, a retired state social worker, died. He was born in Buffalo, N.Y. He is survived by wife Lynn H. and brother James. Private services.

Jan. 23, 2012
James “Jimmy” Rodrigues, 81, of Ocean View, Hawaii, proprietor of J’s & D’s Construction, died at home. He was born in Kona. He is survived by wife Dominga; sons Joseph and David; daughter Rosemary Ekert; brothers Henry Rodrigues, and Robert and Gilbert Henriques; five grandchildren; and four great-grandchildren. Visitation: 11:30 a.m. today at Mokuaikaua Church, Kailua-Kona. Services: 1 p.m. Urn burial to follow at Kona Memorial Park. Casual attire.

Jan. 6, 2012
Myrtle H. “Bertha” Paiaina, 86, of Kapolei died in Kapolei. She was born in Waimea, Kauai. She is survived by sons Samuel K. Paiaina and Howard L.K. Manoiki; daughters Beth-Ann K.K. Amorin, Myrtle-Mae K. Asada and Brenda-Lee L. Zamora; brother Henry Cho; sister Elizabeth Kaneshiro; 24 grandchildren; and 37 great-grandchildren. Visitation: 9 a.m. Wednesday at Mililani Mortuary-Waipio, makai chapel. Services: 10 a.m. Burial: 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

Jan. 18, 2012
Robert Hideyuki “Bobby” Oshiro, 72, of Honolulu, a retired Kobayashi Construction Co. carpenter, died at home. He was born in Lanai City. He is survived by sons Robert H. and Todd T. Oshiro, and Rodney Higa; daughter Donna M. Higa; brother Russel; and sister Lucille Morihara. Visitation: 3 p.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary. Services: 4 p.m. Casual attire. No flowers.

Jan. 18, 2012
Rodney Toshio Onaka, 68, of Honolulu died in Honolulu. He was born in Honolulu. He is survived by sister Genevieve Inase and half brother Dennis. Private services.

Jan. 15, 2012
Mary Elizabeth NovoGradac, 81, of Kailua-Kona, a homemaker, died in Honokaa, Hawaii. She was born in Eagle Rock, Calif. She is survived by sons George Jr. and Harry; daughters Elizabeth Wade, Linda Ka’apu and Lisa Grinstead; 12 grandchildren; and seven great-grandchildren. Private services.

Jan. 17, 2012
Gladys Kikuye Nakagawa, 92, of Kaneohe, a homemaker, died at home. She was born in Honolulu. She is survived by son Ronald K., daughters Joann K. Nakagawa and Jill A. Kashiwa, sister Winifred Maekawa and a grandchild. Visitation: 11 a.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary. Services at noon. Casual attire. No flowers.

Jan. 26, 2012
John August Moniz, 76, of Kaneohe, a retired Hawaii Preparatory Academy groundskeeper, died in Kaneohe. He was born in Kohala, Hawaii. He is survived by wife Opal, son Thomas Liphard, daughter Kathleen Enos, brother Raymond, sister Jessica Koyonagi, three grandchildren and a great-grandchild. No services.

Jan. 21, 2012
Mary Kathryn McManaman, 87, of Honolulu, a retired registered nurse, died in Palolo Chinese Home. She was born in Wrightstown, Wis. She is survived by husband Raymond J., son Bruce, daughter Patricia and three grandchildren. Private services. In lieu of flowers, donations suggested to Palolo Chinese Home.

Jan. 21, 2012
Siaosi Maeakafa Kuma, 60, of Honolulu died in Redwood City, Calif. He was born in Tonga. He is survived by wife Maimoa “Lika”; daughters Tupou, Moana, Nau Jr., Heleni, Mele, Ilima and Yurie; brothers Taua and Atu; sister Nau Hoeft; and two grandchildren. Celebration of life: 6 p.m. Sunday and 8 a.m. Monday at Borthwick Mortuary. Services: 8:30 a.m. Monday at the mortuary. Burial: 11 a.m. at Hawaiian Memorial Park. Online condolences: www.borthwickoahu.com.

Jan. 6, 2012
Janet Ako Kiyan, 79, of Honolulu, a retired Department of Education teacher, died in Straub Clinic & Hospital. She was born in Waimea, Kauai. She is survived by husband Nobu Ralph; sons Ronald, Greg and Glenn; brother Howard Ako; and two grandchildren. Private services.

Oct. 28, 2011
Lawrence Bradley Kim, 58, of Wahiawa, an electrician, died in Wahiawa. He was born in Wahiawa. He is survived by wife Rebekah R., brothers Harold James Jr. and Daniel, and sister Lumiel Hammerich. Services held.

Jan. 13, 2012
Robert Hitoshi Kanayama, 81, of Waipahu, a Foodland Super Market meat cutter and an Army veteran, died in Las Vegas. He was born in Pepeekeo, Hawaii. He is survived by wife Florence Y.; sons Derwin S., Darett I. and Daryl H.; daughter Deborah N. Hatcher; brother Earl; sisters Kay Unebasami, Michiko Okahara, Kari Wakida and Ruth Tanaka; nine grandchildren; and a great-grandchild. Visitation: 1 p.m. Friday at Hosoi Garden Mortuary. Services: 2 p.m. Casual attire. No flowers.

Jan. 10, 2012
Lawrence Yoshio “Larry” Kamiya, 66, of Nanakuli, a retired deliveryman, died in Nanakuli. He was born in Honolulu. He is survived by son Brandon, brother Everett N. and sisters Ethel Shimabuku, Janet Matsumoto and Judy Ota. Visitation: 5 p.m. Friday at Diamond Head Mortuary. Services: 6 p.m.

Jan. 5, 2012
Kiyomi “Kay” Kajiwara, 83, of Honolulu died. She was born in Wahiawa. She is survived by sons Gary J. and Ronald Y., brothers Seiichi and Yoshinobu Sato, and sisters Chiyoko Yomogida and Toshiko Sato. Services held.

Jan. 10, 2012
Tadashi Inouye, 96, of Honolulu, an electronics technician and an Army veteran, died in Maunalani Nursing Center. He was born in Ewa. He is survived by numerous nephews and nieces. Private services.

Dec. 30, 2011
Elliott Houkeikelani Helenihi, 76, of Waipahu, a Hickam Air Force Base retiree and a Marine Corps veteran, died in Ewa Beach. He was born in Wahiawa. He is survived by wife Barbara; sons Elliott Jr. and Clint; daughters Annette Tupua, Renee Baugh and Lisa Gonzales; brothers Errol and James; 24 grandchildren; and 27 great-grandchildren. Visitation: 8:30 a.m. Tuesday at Mililani Mortuary-Waipio, mauka chapel. Services: 10:15 a.m. Burial: 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Aloha attire. Flowers welcome.

Jan. 19, 2012
M. Justine Hampton, 99, of Hartford City, Ind., died. She was born in Saskatchewan, Canada. She is survived by daughter Artie Ralston of Honolulu. Services to be held in Indiana. Flowers welcome.

Jan. 23, 2012
George K. Hall, 86, of Volcano, Hawaii, a retired International Brotherhood of Electrical Workers Local 1186 journeyman trainer director and an Army veteran who served during World War II, died at home. He was born in Honolulu. He is survived by wife Elizabeth, son John “Kamuela,” daughter Erena “Meleana” Faumuina and seven grandchildren. Private services.

Jan. 22, 2012
Ruth Luka Flores, 106, of Honolulu, a Board of Water Supply head cashier, died in Ewa Beach. She was born in Honolulu. She is survived by daughter Betty Rose, two grandchildren and four great-grandchildren. Visitation: 8:30 a.m. Tuesday at Sts. Peter and Paul Church. Services: 9:30 a.m. Private burial. Aloha attire. No flowers. Online condolences: www.hawaiifuneralservices.com.

Jan. 16, 2012
Walter Kipu “Kaku” De Lima, 67, of Waianae died in Waianae. He was born in Honolulu. He is survived by sons Benjamin and Gabriel Phelps, and Daniel Hankin; hanai daughter Jasmin Silva; brother Kalani; sister Monica Ah Quin; and eight grandchildren. Services: 10 a.m. Feb. 4 at Keaau Beach Park, Waianae. Casual attire.

Jan. 20, 2012
Christiane Alice “Chris Girl” Carson, 55, of Kailua-Kona, a Keauhou Outrigger Hotel employee and former Uncle Billy’s Hilo Bay Hotel employee, died in Kealakekua. She was born in Paris. She is survived by son Matthew; daughters Marianne and Liana; brothers Benjamin, Samuel, Edward, Craig and Frank Dowling; and a grandchild. Celebration of life: 3:30 p.m. Feb. 4 at Living Stones Church, Kailua-Kona.