Sept. 15, 2012
JamesEdward Qualters, 66, of Makawao, Maui, an Army retiree, died in Maui Memorial Medical Center. He was born in Boston. He is survived by daughtersMaya and Rebecca Dumo Qualters, and Victoria G. Qualters; ex-wife Shirley R. Dumo; mother Mary Ann; sister Summer Kemp; and a grandchild. Visitation: 10:30 a.m. Friday at Maui Veterans Cemetery,Makawao. Graveside services: 11 a.m. Niche placement to follow. Online condolences: ballardfamilymortuaries.com.