John R. Aguiar Jr., 82, of Kapolei, an MTL Inc. (TheBus) maintenance department employee, died in Honolulu. He was born in Honolulu. He is survived by sons John, Ralph and Allen; daughter Charline; stepdaughters Karen Teramoto, Gail Miyagi, Merle Inouye, Leona Shimizu and Lynette Fukumoto; brother Glenn; and sisters Angeline Calasa, Francis Racquedan and Mildred Cataluna. Private services.
Our deepest condolences to the family and friends of the deceased