Raymond Yam Tong Au, 96, of Honolulu, a retired state meat inspector, died in Honolulu. He was born in Honolulu. He is survived by wife Ruby Y.K.; son Clayton; daughters Suzanne Yamamoto, Jeanne Fitts and Cynthia Kim; sisters Wai Kam Lum and Patricia Yee; eight grandchildren; and seven great-grandchildren. Private services.
Our deepest condolences to the family and friends of the deceased