John "Art" Valdez, 64, of Honolulu, a welder artist, died in Honolulu. He was born in Denver. He is survived by wife Kaycee De Souza; sons John Jr., Diego and Miquel; and former spouse Gloria Sanchez. Celebration of life: 2 p.m. Oct. 4 at the Elks Club.
Our deepest condolences to the family and friends of the deceased