Dora Han Lum, 95, of Carlsbad, Calif., formerly of Honolulu, a Korean translator with the Hawaii Department of Immigration and Naturalization and a deputy for the federal courts, died in Carlsbad. She was born in Pahala, Hawaii. She is survived by son Elliott, daughters Carrie Tillett and Lynnette Jordan, nine grandchildren and two great-grandchildren. Celebration of life held.
Our deepest condolences to the family and friends of the deceased
