Carleen Kehaulani Mortensen Birnie, 71, of Kailua, a retired Realtor, died in Kailua. She was born in Honolulu. She is survived by husband Ian, son Alan K., daughter Kim K., brothers Hadrian B.K. and Hughland A.A. Achong, sisters Alfrieda K. Achong and Joycelyn M. Sheely, three grandchildren and two great-grandchildren. Visitation: 1 p.m. Saturday at 1127 Mokulua Drive, Lanikai. Celebration of life: 3 p.m. Private inurnment. Aloha attire.
Our deepest condolences to the family and friends of the deceased