PONCIANO "PONCIE" TRANILLA
Age 77, of Mililani, Hawaii, passed away August 15, 2012 in Mililani. Born November 18, 1934 in Lahaina, Maui. Retired Federal and State employee. He also was a dedicated employee at Wheeler Bowling Alley.
He is survived by spouse, Linda Tranilla; son, Ramir (Tina) Tranilla; daughter, Karen (John) Yang; 4 grandchildren; brother, Chris Tranilla; sisters, Mary Garcia, Philippa Gonsalves, Angelina Sigue, Benie Cantutay.
Visitation 6-9 p.m. Thursday (September 13) at Mililani Mortuary Mauka Chapel; Wake Service 7 p.m. Visitation also 9:30 a.m. Friday (September 14) at St John Apostles & Evangelist Church; (95-370 Kuahelani Ave., Mililani) Mass 11 a.m. Burial 12:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual/Aloha Attire. No flowers, please.
PONCIANO "PONCIE" TRANILLA
Age 77, of Mililani, Hawaii, passed away August 15, 2012 in Mililani. Born November 18, 1934 in Lahaina, Maui. Retired Federal and State employee. He also was a dedicated employee at Wheeler Bowling Alley.
He is survived by spouse, Linda Tranilla; son, Ramir (Tina) Tranilla; daughter, Karen (John) Yang; 4 grandchildren; brother, Chris Tranilla; sisters, Mary Garcia, Philippa Gonsalves, Angelina Sigue, Benie Cantutay.
Visitation 6-9 p.m. Thursday (September 13) at Mililani Mortuary Mauka Chapel; Wake Service 7 p.m. Visitation also 9:30 a.m. Friday (September 14) at St John Apostles & Evangelist Church; (95-370 Kuahelani Ave., Mililani) Mass 11 a.m. Burial 12:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual/Aloha Attire. No flowers, please.Our deepest condolences to the family and friends of the deceased
